Torsdag , 31 maj 2007
Arbejderne på den besatte fabrik, CIPLA, blev denne morgen overrasket af 150 mænd, svært bevæbnet, fra forbundspolitiet, der invaderede fabrikken for at arrestere medlemmerne af fabrikskomiteen.
Efter næsten fem års kamp for at redde deres arbejde og forsvare deres rettigheder, og for at forbundsregeringen skulle nationalisere fabrikken, som foreslået af BNDES (Den nationale sociale og økonomiske udviklings bank) finder arbejderne sig nu overfor truslen fra forbundspolitiet og med at miste deres jobs.
På nuværende tidspunkt organiserer og mobiliserer arbejderne til afholdelsen af et fælles møde på Flaskô, på Sumaré og på Cipla.
På samme tid er arbejderne på Flaskô, på Sumaré (San Paolo) i gang med at mobilisere til støtte for kammeraterne på Cipla og for at organisere modstand mod enhver trussel i Sumaré.
Arbejderne efterspørger at breve og resolutioner sendes med det samme, at telefonopkald foretages, og at alle tager ned til hovedkvarterne i de fabrikker, der støtter arbejdernes kamp mod enhver trussel fra forbundsregeringen, det juridiske system og fra de gamle arbejdsgivere.
--------------------------------------------------------------------------------
Til alle arbejdere, fagforeninger, folkelige og demokratiske organisationer, til alle borgere:
Læs venligst nedenstående og send hastige beskeder og resolutioner til Justitsministeriet (foreslået tekst nedenfor).
Mr. Minister Tarso Genro,
Dr. Oziel Francisco de Sousa,
President of the Republic,
We demand that you stop immediately the persecution of the workers and the management of the CIPLA factory. We demand that you order the Federal Police to withdraw from the factory and allow management to enter the factory without threat of arrest, and that the workers be allowed to meet in an assembly and freely determine their own fate.
The Federal Police must be directed against the corrupt and the narco-traffickers and not against the workers.
Greetings,
Indsæt dit navn, organisation o.l.
Minister Tarso Genro
Fax : (61) 3322-6817 E-mail: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. Presidente da República
Luiz Inacio Lula da Silva - Presidente da República
Palácio do Planalto - Praça dos Três Poderes
Brasilia/ DF- CEP 70250-900
Fax: 00- 55 61 411 1073
E-Mail : Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Juiz Federal Titular: Dr. LEONARDO CASTANHO MENDES
Juiz Federal Substituto: Dr. OZIEL FRANCISCO DE SOUSA
Diretor de Secretaria: Bel. ROSAN LUIS DA SILVEIRA PERES
Address: Rua do Principe, 123 - Centro,
Brasilia CEP: 89201-001
FAX: 00- 55 47 433-9079
E-mail: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. Send også til din ambassade/konsulat. For at finde din lokale adresse, klik venligst: http://www.mre.gov.br/ingles/endereco/embaixadas.asp
Send venligst kopier til: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. og Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Contacts:
Serge Goulart, Coordenador dos Conselhos das Fábricas Ocupadas, 48 - 9963 02 95
Pedro Santinho, Coordenador do Conselho da Flaskô, 19-9233-1391
Fernando Gomes Martins, Coordenador Suplente do Conselho da Flaskô, 19 - 8164 19 71
Evandro, Coordenador do Conselho da Interfibra, 47- 9923 86 68
Fábrica Ocupada Flaskô, 19 - 3864 11 06, 19 - 3864 13 29, 19 - 3864 02 00
Fábrica Ocupada Cipla, 47 - 3026 90 00
Fábrica Ocupada Interfibra, 47 - 3473 70 77
