Alan Woods inviteret af præsident Chavez til revolutionær karavane


Corriente Marxista Revolucionaria (Venezuela)



5 minutter

Efter et interview med Vanessa Davies på VTV, som havde et bredt publikum, havde Alan Woods planlagt at deltage i en række møder, som PSUV’s kandidat til guvernørposten i Barinas, Adan Chávez, organiserede. Imidlertid fik han i sidste øjeblik et opkald fra præsidentpaladset. Præsident Chávez ville invitere ham til en begivenhed i Nueva Esparta (Isla Margarita). Alan Woods fik en aftale om at flyve med præsidentens fly til øen. Præsident Chávez forklarede senere til Alan Woods, at han var blevet opmærksom på hans tilstedeværelse i Venezuela gennem hans optræden i Vanessa Davies’ program ”Contragolpe”.

Efter en rejse på 40 minutter ankom præsidentens fly til Margarita. Det blev modtaget af udenrigsminister Nicolás Maduro, kommunikationsminister Andrés Izarra samt adskillige civile og militære myndighedspersoner. En gruppe fra de væbnede styrker med et orkester samt et stort antal menige medlemmer af PSUV med røde flag var der også for at byde præsidenten velkommen. Da han trådte ud af flyet, blev Alan Woods budt velkommen af Nicolás Maduro og Andrés Izarra.

Få minutter efter trådte præsident Chávez ud af flyet, og han hilste først på Alan Woods og udvekslede et par bemærkninger med ham om nationaliseringen af Sidor og andre virksomheder. Præsidenten nævnte også bogen Reformisme eller revolution, som han gav sin kompliment til. Han vendte sig mod Nicolás Maduro og sagde: ”Han har slået Dietrich! Alan har en meget skarp humoristisk sans.” Han sagde, at han mente, at kapitlet ”Orme og sommerfugle” især var morsomt. Derefter blev han præsenteret for Carlos Rodriguez, et ledende medlem af den venezuelanske Revolutionære Marxistiske Strømning (CMR), og Chávez svarede ”Længe leve Marx! Vi har brug for ham mere end nogensinde!”

Derefter tog præsidenten og hans følge til Hotel Hesperia i Margarita. Turen foregik med bil og tog 20 minutter. Køreturen gik gennem en stor mængde arbejdere og PSUV-medlemmer med røde t-shirts, som hyldede præsidenten. Chávez var i Margarita for at deltage i den 7. forsamling af informationsministre fra De Alliancefri Landes Bevægelse. Mødet blev indledt af den cubanske udenrigsminister Felipe Pérez Roque, som talte om det ”medie-tyranni”, som lande, der forsøger at kaste imperialismens åg af sin nakke, bliver udsat for. Derefter talte Chávez i to og en halv time for de ministre og myndighedspersoner, der var til stede.

I en brandtale angreb Chávez imperialismen og kapitalisme, og sagde, at socialisme er det eneste, der kan redde menneskeheden. Under sin tale nævnte han Alan Woods ved fem lejligheder. Hver gang henviste han til marxisme og nationaliseringer: ”Her har vi Alan Woods fra den Internationale Marxistiske Tendens. Marxismen er blevet bragt til live igen!” Han nævnte, at han havde set Vanessa Davies’ interview med Alan Woods aftenen forinden: ”Alan kom med nogle kritikpunkter, som jeg noterede mig. Det var fra et marxistisk synspunkt, og jeg har stor respekt for marxistiske holdninger.”

Efter mødet på Hotel Hesperia kørte en karavane gennem flere kommuner på Nueva Esparta. Den blev anført af en jeep, som præsident Chávez kørte. Ved hans side var PSUV’s kandidat til guvernørposten, William Fariña, der kæmper imod den oppositionelle guvernør i delstaten. Chávez blev mødt med entusiasme fra befolkningen. Han stoppede bilen og talte med de, der stod omkring hans bil. I begyndelsen var Alan Woods i en anden bil et par hundrede meter bag præsidenten. Men et medlem af præsidentens garde, som var i samme bil som Alan Woods, sagde til ham: ”Alan Woods? Er det dig? En motorcykel kommer og tager dig op til den bil, som præsident Chávez kører.”

Få minutter efter blev Alan Woods samlet op af en motorcykel og kørte hurtigt forbi de andre biler, indtil den nåede præsidentens bil. Alan Woods blev ført over i bilen, og derfra fortsatte han karavanen sammen med præsidenten. Fra bilen var det tydeligt, at de menige revolutionære stadig er meget entusiastiske overfor comandante Chávez. Mænd, kvinder og børn ønskede alle at hilse varmt på ham, og de viste deres støtte til revolutionen. Under turen talte præsident Chávez med Alan Woods om adskillige spørgsmål. Midt under folkets gløden vendte præsidenten sig mod Alan Woods og sagde ”se Alan, på trods af alle den bolivariske revolutions mangler, så er revolutionen stadig i live.” Det kunne ses tydeligt på den mangfoldighed af folk, der omringede bilen og råbte ”viva Chávez!”

Derefter sagde Chávez med en frustreret mine: ”Se alt dette, men vi har stadig ikke været i stand til at vinde guvernørposten her.” Derefter pegede han på kandidaten William Fariñas og spurgte: ”Alan, hvis denne mand bliver valgt, hvad bør han da gøre?” Alan svarede: ”Han må lytte til folket, forstå deres besked, og udføre den.” ”Lige præcis,” sagde Chávez, ”men det er problemet, vi står over for. Nogle guvernører mister kontakten til bunden, efter de er blevet valgt. De omgiver sig med rige folk, smukke kvinder og så videre, og de mister kontakten til folket. Det er et ideologisk problem. Så længe vi ikke har guvernører, der er ideologisk forberedt, vil vi altid have det samme problem. Vi må vinde slaget om ideerne. Du er en god forfatter, hvorfor skriver du ikke nogle brochurer , som forklarer socialismens ideer på en enkel måde? Vi kunne distribuere dem massivt her.”

Alan svarede: “Ja, det kan jeg godt gøre. Og jeg er enig i, at der er brug for en ideologisk kamp i partiet, men der er også brug for kontrolmekanismer fra neden.”
På dette tidspunkt lød præsidentens stemme for første gang en smule træt. ”Jeg kan ikke gøre alt,” sagde han. Det er absolut nødvendigt for folket at deltage i denne proces og tage kontrollen i deres egne hænder.”

Her blev samtalen afbrudt af massernes råb og klappen. De omringede igen bilen for at nå hen til præsident Chávez og give ham deres støtte, kys og forslag. Dette er nogle af revolutionens modsætninger, der må løses.

Se flere billeder her.


En video af Chávez’ tale til mødet for De Alliancefri Landes Bevægelse kan ses her:
Del 1
Del 2
Del 3
Del 4